拙訳『ユースケース駆動開発実践ガイド (OOP Foundations)』にも登場する概念「prefactor」。かなり前に購入したにも拘らず、ようやく読了。和訳である『プレファクタリング ―リファクタリング軽減のための新設計 (THEORY/IN/PRACTICE)』はとうの昔にオライ…

前著『エンジニアのためのWord再入門講座 美しくメンテナンス性の高い開発ドキュメントの作り方』に続いて取り組んでいた『Hibernate辞典 設定・マッピング・クエリ逆引きリファレンス (DESKTOP REFERENCE)』が、ようやく出版されることとなりました。Amazon…